【クリスマスカウントダウン】今日の歌: Up on the housetop

こんにちは！kaoriです。

今日も引き続き　クリスマスソングを紹介します。

今日の一曲は、

Up on the housetop

「屋根の上で」　と言うタイトルです。

Up on the housetop

Up on the housetop

屋根の上で

Reindeer pause,

トナカイが止まる

Out jumps good old Santa Claus.

Down thru’ the chimney

With lots of toys,

サンタクロースが飛び降り、

たくさんのおもちゃを抱えて煙突を降りる。

All for the little ones,

Christmas joys.

それらは全部、子供たちのためのクリスマスのお楽しみ

Ho, ho, ho! Who wouldn’t go!

ホーホーホー 誰がいかないって？

Ho, ho, ho! Who wouldn’t go!

ホーホーホー 誰もが行きたいさ

Up on the housetop,

屋根の上で

Click, click, click,

カチカチカチ

Down thru’ the chimney

煙突を抜けて

With good Saint Nick.

サンタのニックと一緒にね

 

 

ここまでが一番です。

 

 

この曲は、サンタさんがトナカイが引くそりに乗って、

屋根の上に止まり、

そこから子どもたちへのプレゼントを持って煙突を通って家の中へとおりる。

そしてサンタが　子どもたちへのプレゼントを　靴下に入れていくという

みんなが思い描いているクリスマスがそのまま歌われているのが

この一曲と言えるでしょう。

 

いくつかのバージョンがあり、それぞれで微妙に歌詞が違ったりします。

ここでは、私オススメの動画を複数紹介したいと思います。

[arve url=”https://www.youtube.com/watch?v=s2rgaLmyiFU” /]

みなさんもご家庭で、存分にクリスマスの雰囲気をお楽しみくださいね。

それではまた次回まで！