みなさん こんにちは!

ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか?

今日本は、きっと良い季節を迎えていることと思います。

こちらオーストラリアは徐々に冷え込んできていて、そろそろ秋も深まってきています。

春が大好き、寒い季節があまり好きではない私は、春真っ只中の日本が羨ましいです。

 

さて、日本でも実写版の美女と野獣 Beauty and The beast が公開されたようですね。

私はつい最近、家族で映画館まで足を運び見てきました。

 

アニメ版は、まだ私が若かりし中学生の時に仲の良い友達と映画館で見ました。

その当時、感受性が豊かだった(^^;) 私たち女子中学生2〜3人で、

見終わった後に大興奮で映画の感想をおしゃべりしたのを思い出します。

 

大昔のような、ついこの間のような、なんだか不思議な気持ちになりました。

そんなことも少し思い出しながら、懐かしいようで実写版のクオリティに驚かされながら見ました^^

 

今日は、その映画の中からの1曲 Belle を紹介します。

アニメバージョンはディズニー公式チャンネルからどうぞ。

動画にも歌詞が書いてありますので、口ずさんでみてくださいね。

 

「これは使える!」歌から学べるフレーズ集

  • where are you off to, today? 今日はどこに行くの?
  • Hurry up! 急いで!
  • there she goes ほらほら 彼女だ
  • no question  間違いない
  • can’t you tell? わかる?
  • no denying 間違いない
  • I couldn’t put it down (本を)読み出したらやめられなかったわ
  • Have you got anything new?  なんか新しいのはある?
  • peculiar  変な
  • she doesn’t quite fit in 彼女は普通と違う、彼女は他と馴染めない

 

文字から新しい言葉を学ぼうとすると大変な労力がありますが、

好きな音楽や素敵なメロディーとリズムに乗って、

またアニメーションに合わせて聞こえてくる言葉は自然と頭の中に残っているものです。

 

今回紹介した一曲、Belle,  何度か聞いてぜひ一緒に口ずさんで見てくださいね!

 

それではまた次回まで